RED WINE
VINA MAYOR RED 2007 维迈尔红葡萄酒
98RMB
THIS RED WINE IS FROM ARGRENTINA’S MENDOZA AREA. THE TASTE IS FRUITY, MEDIUM BODIED -SERVE WITH SHAMROCK’S ALL SANDWICHES AND OUR PASTA.
(70% CABERNET SAUVIGNON, 30% MERLOT)
此酒色泽呈红宝石，口感圆润，花香浓郁。适合搭配三叶草所有三明治和意大利面。
PRIEURE DES CHANOINES 2006 普里奥—夏诺尔干红
128RMB
FROM THE Minervois AREA in FRANCE, THE TASTE IS SUPPLE, LIGHT, ROUND with A TOUCH OF SPICE, SERVED BY ITSELF OR WITH HOT DOG, THE BURGERS or PORK STEAK. (75% CABERNET SAUVIGNON, 25% MERLOT)
深邃的酒红色液体，散发出成熟水果的芬芳，单宁柔和。建议搭配热狗，汉堡包，和苹果猪扒。
PASO DEL SOL CARMENERE 2007 朝霞佳美干红葡萄酒
138RMB
THIS WINE IS FROM CHILE’S CENTRAL VALLEY AREA. DELICIOUSLY JUICY, MOUTH FILLING, EASY DRINKING.EXCELLENT WITH BANGERS AND MASH, THE AUSSIE MEAT PIE, AND PIZZA. (100% CARMENERE)
此酒入口感觉单宁强劲，酒体饱满，伴有橡木的味道，适合搭配英式香肠土豆泥，澳大利亚牛肉派和所有比萨。
BODEGA PRIVADA MALBEC 2007 普瑞达酒窖马贝克干红
148RMB
ANOTHER GREAT WINE FROM ARGENTINA’S MENDOZA AREA, FULL AND ROUND IN THE MOUTH WITH SUPPLE TANNIN, FANTASTIC WITH CHILI CON CARNE
(100% MALBEC)
此酒口味浓厚，圆润，入口感觉单宁强劲。适合搭配墨西哥辣味牛肉饭，和墨西哥鸡肉卷。
Château Le Mayne Barreau 2005 梅巴赫城堡干红葡萄酒
188RMB
15 hectares OF vineyard situated North of FrONSAC and Lalande de Pomerol. Located on a limestone plateau, it is composed with 70% Merlot and 30% Cabernet Sauvignon. A Powerful but a well-balanced wine, a good taste with good tannins in the final. It will be excellent with delicatessen dishes like Pork Sausage Roll, Club or BLT or Ham Sandwich.
这座15公顷的葡萄园位于在弗龙萨克和拉朗德-波美侯. 以北。
这座仅有的自由租地保有者葡萄园坐落在一个石灰岩高原上（葡萄种类）包
括有70%的美乐和30%的赤霞珠。 红酒醇厚而柔顺，酒体丰满。
Lacaze2006 - Bordeaux Supérieur 拉卡斯干红葡萄酒
238RMB
Rich and elegant aromas, a very well coordinated texture and an excellent final. This wine makes a very good partner with the Rock or chicken Burger, or Mexican food:
（60% Merlot, 30% Cabernet Sauvignon, 10% Cabernet Franc）
口感：浓郁优雅的芳香，口感协调，回味优久
CHATEAU CONSTANT LESQUIREAU 2002 莱斯葵城堡干红
248RMB
THIS WINE IS FROM FRANCE’S Bordeaux AREA, VERY EXPRESSIVE, FLAVOUR OF MATURED RED FRUITS IN THE MOUTH.SERVE WITH SHAMROCK’S STEAK.
(70% CABERNET SAUVIGNON, 20% MERLOT, 10% CABNERNET FRANC)
此酒呈石榴石般深红的颜色，有着复杂的水果香气。建议搭配西冷牛扒。
La Jalle Rose 2005 乐佳丽玫瑰葡萄酒
268RMB
Made with 50% Merlot and 50% Cabernet Sauvignon, this wine is very aromatic. We can smell a lot of red fruits: strawberry and pomegranate. We find the same taste of ripe and pulpy fruit with a good structure and equilibrate. It must be drunk very fresh, and it is very good with simple dishes: BBQ, Caesar or Ham & Cheese Salad, Pasta, Pizza, even with spicy food such as Asian food, Spicy Fried Beef Noodles for example.
口感：这款玫瑰庄园，开瓶后优雅的草莓香浓郁而清晰，负责的水果，蜂蜜，香味.
La Croix de Berjanou 2005 贝简十字干红葡萄酒
398RMB
Made on earthy and rocky grounds, this Saint-Émilion is a good example of the Saint-Émilion plateau wines. Harmonious wine, well balanced with well-integrated tannins. It will be particularly appreciated with Aussie meat or Potatoes Pie for example, or spicy beef like Chili Con Carne.
葡萄种植在沙石地区是早熟产品。圣爱美浓是Saint-Émilion高原的杰出代表，
她醇厚、柔顺，与红肉、野味、烤牛肉串搭配享用味道极佳。
Château des Tourelles 2005 托里斯城堡干红葡萄酒
458RMB
The vineyard has been built up with determination over the past twenty years by enlarging and regrouping already existing "Barrails". It is located in the northern area of the commune on a plateau overlooking the vineyards of Lalande de Pomerol.
Grape Varieties: 60% Merlot, 20% Cabernet Sauvignon, 20% Cabernet France.
This wine is perfect with a red meat like the Sirloin Steak or with a stew like the Irish Beef stew with Guinness.
口感：这款葡萄酒含有丰富的单宁如丝般柔顺，果香芬芳，酒体饱满。
Château Les Remparts Figeac 2005 拉纷克城堡干红葡萄酒
528RMB
This Vineyard is located near Libourne. This is a beautiful 7 hectares vineyard along the ancient road of Saint -Émilion, fully grown in gravel soil, which is, a unique high-quality soil type for grape-growing. The Castle is located in the center of this vineyard. Grape varieties are: 80% Merlot and 20% Cabernet Franc.
After 2 months of cask fermentation, this wine is aged 18 months in oak barrels.
The Chateau les Remparts Figeac is great with Pork Steak or Steak and Mushroom pie.
口感：这款葡萄酒含有丰富的单宁如丝般柔顺，果香芬芳，酒体饱满。
Haute Vinée du Château Soussans 2004 索桑城堡干红葡萄酒
788RMB
This excellent Margaux growth is situated at the center of the Soussans district. The vine is Médoc and a good example OF THIS AREA: 70% Cabernet Sauvignon and 30% Merlot.
Haute Vinée du Château Soussans is a typical Margaux appellation wine, a lot of aromas, very fine and extremely elegant. It will be particularly appreciated with Roasted Lamb Chop.
索桑城堡干红葡萄酒酒堡的美酒是玛歌法定产区的典型标记，她芳香、细腻、优雅。
Les Plantes du Mayne 1998 布朗特 弗朗梅娜
1288RMB
This is the Second wine of Château Grand Mayne, great-classified growth from Saint-Émilion, A very rich tasting WINE, very complex, fruity and elegant.
It is perfect with red meat like an US Angus Rib Eye Steak.
口感 : 酒体丰富，复杂，果香浓郁，回味优雅
WHITE WINE
VINA MAYOR WHITE 2007 维迈尔白葡萄酒
98RMB
THIS WINE IS FROM ARGENTINA’S MENDOZA AREA, FRESH AND FRUITY WITH A TOUCH OF SPICE. SERVE WITH FRESH CHICKEN SALAD OR FISH AND CHIPS.
(65% TORRONTES, 35% CHARDONNAY)
此酒入口花香弥漫，人愉悦，回味无穷，适合搭配风干芝士，鸡肉沙拉和鱼柳薯条。
DOMAINES SCHLUMBERGER RIESLING 2006 阿贝王子雷司令半干白
298RMB
THIS WINE IS FROM FRANCE’S ALSACE AREA. FLORAL FLAVOURS, THE MOUTH IS SUPPLE, LIGHT AND FRUITY, EXCELLENT WITH ALL SALADS, FISH AND CHIPS AND CHICKEN PIZZA - LESLIE’S FAVOURITE. (100% RIESLING)
此酒带有浓郁的水果清香，口感柔软，清爽，柑橘味的芳香绕齿绵长。适合搭配沙拉，鱼
柳薯条和鸡肉比萨。
Cuvée Royale 2004 398RMB
皇家甜白葡萄酒
A great sweet wine, it is made from a meticulous harvest with very low performance (700 liters for one hectare, THIS MEANS one glass PER grape tree). This wine consists OF fine and persistent agrum aromas. Best drunk with dessert: Tiramisu or Cheese Cake, it can also be deGUSTATED alone.
这种白葡萄酒浓缩了柑桔的芳香和长久的绿色的味道。
SPARKLING WINE
JACOB’S CREEK CHARDONNAY PINOT NOIR BRUT CUVEE 澳大利亚杰卡斯比诺罗瓦起泡酒
338RMB
This sparkling Australian is a crisp clean sparkling chardonnay pinot noir that can turn your occasion into something special. With the company of friends - party on! It’s Perfect as an aperitif or with salad.
CHAMPAGNE
DRAPPIER CARTE D’OR 2007 达皮埃牌金色标签布鲁特香槟酒
498RMB
IT IS THE FAVOURITE CHAMPAGNE OF PRESIDENT CHARLES. DE GAULLES, RICH AND LONG POWERFUL FINISH, WITH A STRONG HAZELNUT AFTERTASTE. THIS IS A MUST FOR ALL CELEBRATIONS.
(90% PINOT NOIR, 7% CHARDONNAY, 3% PINOT MEUNIER)
此款酒是法国总统戴高乐最喜欢的香槟，口感丰富，回味悠久，有浓郁的松子香味。并
且是庆祝时的必备酒。
DRAPPIER BRUT NATURE ZERO DOSAGE 2007 达皮埃佳酿香槟
688RMB
THIS CHAMPAGNE IS AMPLE IN THE MOUTH WITH A FLAVOUR OF PEACH AND A BOUQUET OF AROMATIC HERBS, EXCELLENT PERSISTENCE WITH SPICY NOTES. (95% PINOT NIOR, 5% CHARDONNAY)
此款金黄色香槟呈现出红宝石般的闪亮光泽，开启后，泡沫丰富且不失活泼。散
发出柑桔和红色水果的清新香气。入口即感受到桃子的花朵香甜。
特别适合在欢庆时刻享用。
DEUTZ BRUT ROSE 2007 蒂姿玫瑰香槟
998RMB
THIS CHAMPAGNE IS HARMONIOUS ON THE PALATE FROM START TO FINISH, WITH FLAVOURS OF RASPBERRIES AND WILD CHERRIES.THE TEXTURE IS RICH AND SILKY. IF YOU WANT TO TRY AN EXCEPTIONAL ROSE CHAMPAGNE DEUTZ BRUT ROSE WILL BE YOUR FAVOURITE ONE. (100% PINOT NOIR)
此款香槟为鲜艳明亮的如鲑鱼般的深粉红色，并闪烁着晶莹透亮的气泡。
此款酒从入口的一瞬间开始直至品酒结束，不仅丰富饱满，柔滑细腻，并
且展现了它很好的平衡感和协调性，余味中还伴有悬钩子和樱桃的香甜。
